buying stock with differnet type of accounts

I own , say, apple stock, with my regular stock trade account. can i now also buy apple stock with my roth IRA money? and how about with my traditional IRA money?