Paying a foreign company against their invoice?

Hi. If a US based company wants to pay money to a foreign company for their services, can the US company transfer money (against the foreign company invoice) to an individual's local bank account in USA ? (Individual from foreign company, currently not residing in USA, but in foreign country) Are there are any taxes to be paid by the foreign company for getting funds to a local bank ?